A comemoração de Natal pelo mundo

Vamos registrar diferentes comemorações natalinas pelo mundo que ocorrem de acordo com as características de cada povo, seus costumes, clima, tradições religiosas...

BRASIL: Neste País, o Natal começou a ser comemorado no século XVII com uma espécie de “barraca de natal” montada à frente da capela do engenho. Ali havia doces e salgados feitos pelas cozinheiras escravas. Os escravos e senhores armavam a lapinha (presépio) de figuras de barro. Misturava-se a tradição do Reino de Portugal com as coisas “tupiniquins”.

CHINA: na China, começa a despontar um interesse no que se refere aos enfeites e ao ambiente alegre que a data inspira, apesar de ela não se voltar para festas ou outras comemorações alusivas. Os cristãos chineses são estimados em 1,2 milhão de pessoas em uma população que já ultrapassa 1.3 bilhão. O Natal começa a despontar incorporado aos costumes da China contemporânea. Já são vistos papais noéis nas grandes lojas de departamentos das principais cidades do País, ocorrendo, inclusive, a venda de cartões natalinos e de presentes. As casas são iluminadas com lanternas de papel, árvores de Natal, correntes e flores também de papel. Como nos EUA, as crianças chinesas também penduram meias à espera de presentes. O bom velhinho é chamado de Dun Lhe dao Ren, que significa ‘’velho Natal’. Mas como a maioria dos chineses não é cristã, a maior festa ainda é o Ano Novo Chinês, comemorado só no final de janeiro. Nessa data as crianças recebem roupas e brinquedos novos e são servidos pratos especiais. Em homenagem aos ancestrais, retratos e pinturas de familiares que já se foram são colocadas na principal peça da casa para serem vistos e lembrados. Feliz Natal na China: Sheng Tan Kuai Loh (mandarín), Gun Tso Sun Tan'Gung Haw Sun (cantonés).

JAPÃO: Os costumes ocidentais vivenciados na época natalina, em virtude de diferentes tradições religiosas não assumem grande importância. O significado maior fica por conta do Ano Novo, ocasião em que se faz a entrega dos presentes. O Natal não é muito difundido, mas os japoneses abraçaram o ritual de troca de presentes, costume muito apreciado na cultura japonesa. Os japoneses enfeitam as casas, cantam músicas e servem peru. Outro hábito também terminou por encontrar abrigo entre os japoneses: como as bonecas sempre foram muito valorizadas em suas tradições, o presépio encantou os japoneses – especialmente as meninas, que gostam de montar os seus próprios presépios.

PORTUGAL: A tradição portuguesa festeja a véspera do Natal com a consoada: uma ceia de bacalhau, seguido por arroz de polvo, acompanhamentos e vinho branco. Participam da missa à meia noite e no dia de Natal, comem cordeiro ao forno. O doce mais tradicional do Natal português é a rabanada. Crianças deixam um sapato num lugar escolhido estrategicamente para que Papai Noel coloque os presentes, que poderão ser abertos somente no dia 25. Na ceia, come-se ainda o bolo-rei, um pão de frutas que contém um presente dentro e é a grande diversão das crianças.
Feliz Natal em Portugal: Boas Festas!

RÚSSIA: Já nos países de tradição russa o Natal é comemorado dia 6 de janeiro, sendo que as crianças recebem presentes no dia 1º.

ESTADOS UNIDOS: Com relação aos Estados Unidos, as cidades recebem muitos enfeites, as vitrines ostentam muita arte e beleza; a música ecoa em toda a parte. É em Nova Iorque que se sente, no ar, o espírito natalino: avenidas amplamente iluminadas e enfeitadas artisticamente. O Natal americano é rico em cor e brilho, e as decorações das lojas e Shopping Centers são conhecidas em todo o mundo. Nas casas, a decoração é feita com lâmpadas coloridas, bonecos de neve, velas vermelhas e guirlandas. As crianças penduram meias perto da lareira para esperar a chegada do velhinho barbudo. Na véspera de Natal, vizinhos se unem para cantar "Christmas Carols" (canções de Natal), mostrando o espírito de confraternização. Os presentes são abertos na manhã do dia 25. O prato típico é peru recheado acompanhado de frutas tropicais.
Feliz Natal nos EUA: Merry Christmas!

ISRAEL: Em Israel, é intensificada a peregrinação a Belém, em visita ao local do nascimento de Jesus, na Igreja da Natividade, onde é celebrada missa na noite de Natal. Na cidade onde Jesus nasceu, o Natal é comemorado com peregrinos e tribos árabes da região, que se ajoelham na cripta da capela dos franciscanos para adorar o berço de Jesus, que é conservado na igreja e montado apenas na noite de 24 para 25 de dezembro. Depois que termina a missa, os franciscanos oferecem uma ceia aos peregrinos: apenas pão preto acompanhado de vinho.

POLÔNIA: Nesse país, os presentes são distribuídos dia 6 de dezembro, dia de São Nicolau. Para os poloneses as comemorações começam assim que aparece, no dia 25 de dezembro, a primeira estrela no céu, quando então é servida a refeição de Natal. Os poloneses e alguns espanhóis não comem carne na noite de Natal. Entre os poloneses e lituanos não pode faltar o paplotélis ou o oblátik, uma espécie de hóstia ou pão ázimo. Na ceia não se come carne vermelha, mas sim peixes, acompanhados de vinho branco, sopa de cogumelo, pão, doces de mel e torta de sementes de papoula. Depois que a família senta-se à mesa, somente a dona de casa se levanta para servir as iguarias. À meia noite, os poloneses assistem a missa do galo. No dia 25, a festa começa no café da manhã, quando pode ser servidos presunto e carnes à vontade. Este desjejum é a refeição mais festiva do dia.
Feliz Natal na Polônia: Boze Narodzenie

HUNGRIA: As crianças húngaras visitam as famílias amigas, levando um pequeno presépio e os votos de Boas Festas.

ALEMANHA: Na Alemanha, as crianças recebem presentes na noite do dia 24 de dezembro e no dia 6 de janeiro ganham doces ou pequenas lembranças. Costumam-se, quatro domingos antes do dia 15, montar a Coroa do Advento, guirlanda de galhos verdes com quatro velas. A cada domingo uma vela é acesa pela família, nas residências. Conforme a região da Alemanha, usam-se tipos variados de enfeites, como as estrelas de palha e os bonequinhos de madeira.

MÉXICO: No México, a véspera do Natal é especial ocasião em que se prepara a ceia e decoram-se a casa com serpentinas, fitas coloridas, árvore natalina e presépio. Desde o dia 16 de dezembro, em todas as noites é realizada uma procissão, onde se representa a caminhada de Jesus e Maria. Como a ida da sagrada família de Nazaré para Belém levou nove dias, as procissões começam nove dias antes do Natal, a população realiza procissões para relembrar os difíceis acontecimentos que antecederam o nascimento de Jesus. E também é comum a brincadeira com a já tradicional la piñata - recipiente que recebe decoração de pássaro, avião ou boneca, contendo doces e balas e que fica pendurado em um galho de árvore. As crianças com, vendas nos olhos tentam -com uma vara nas mãos - atingir o recipiente até que os doces desprendam. Além da troca de presentes.
Feliz Natal no México: Feliz Navidad

FRANÇA: Nesse país europeu as festas de Natal repetem-se no Ano Novo, particularmente na entrega de lembranças. Na mesa, o patê de foiegras, o peru e o “bûche de Noel” (um rocambole recheado de chocolate em forma de um tronco de árvore). Nas localidades do interior as festividades são enriquecidas com os costumes do campo, a cozinha saborosa e o teatro medieval. Depois da tradicional missa, na véspera do Natal, segue-se uma ceia e essa vigília é chamada le reveillon, costume que se estendeu também pára o último dia do ano. Os franceses cultivam a tradição da reconciliação no Natal, em que as pessoas visitam a casa de um inimigo para lhe pedir perdão. A reconciliação é, então, brindada com vinho. Para a ceia, cada região tem o seu prato tradicional: na Acácia, o prato principal é o ganso. Na Burgumdia, o peru com nozes e, para os parisienses, Natal é sinônimo de ostras e faie gras. O doce típico é o buche, feito de marzipã, coberto com chocolate e em forma de tronco de árvore. Nas creches, as crianças representam cenas da vida de Jesus e dos santos.
Feliz Natal na França: Joyeux Noel!

Canadá: Em certas regiões, jovens se fantasiam e vão de porta em porta visitar doentes e idosos. Também tocam instrumentos e cantam nas ruas. Na véspera, fazem uma ceia composta de peixes.
Feliz Natal no Canadá: Merry Christmas!

Equador: Em várias regiões os presépios são feitos com representação indígena. O povo mantém uma tradição religiosa muito acentuada.
Feliz Natal no Equador: Feliz Navidad

GRÉCIA: Para os gregos, os aspectos fortes são os tradicionais doces e amanteigados. Como bom supersticioso, o grego não deixa de comer “kurabiedes”, tradicional amanteigado especialmente distribuído para as crianças que costumam saboreá-lo em casas de amigos e parentes. Outra tradição é tomar “retsina”, vinho branco curtido dentro de uma garrafa com pinhões.

ÁUSTRIA: Na Áustria, os presépios são montados em toda a parte e a árvore de Natal é iluminada com velas. A chamada para a Missa do Galo é feita por músicos que tocam trombetas nas torres das Igrejas. Os fiéis adentram as igrejas com lanternas nas mãos, cantando Noite Feliz. Aliás, canção composta naquele País. Apagam-se as velas. Acendem as luzes, a celebra-se o Natal!

HOLANDA: Já os holandeses trocam presentes e fazem a Festa de Natal, com ceia e tudo, bem antes de nós: dia 6 de dezembro, Dia de São Nicolau. São Nicolau chega no último sábado de novembro, acompanhado de Lack Peter, o limpador de chaminés, assistido por milhares de crianças.

INGLATERRA: Nesse país o povo costuma soltar crackers na noite de Natal. São fogos de artifício feitos em casa, que têm dentro, pequenos presentes que aparecem quando eles estouram. O momento mais importante da festa de Natal dos ingleses é o discurso da rainha, uma tradição que já dura 15 séculos. Mas há outras tradições: celebrações religiosas, cânticos natalinos, ganso assado à ceia. E há ainda o Chistmas Book, livro que contém as assinaturas dos que compartilham das festas natalinas nas residências. Ele fica sempre pendurado em uma árvore.

ESPANHA: Em Madri, nas principais praças são montados presépios humanos, com pessoas substituindo as tradicionais figuras. Nas cidades interioranas as crianças saem às ruas cantando e tocando para pedir doces nas casas. A tradição espanhola manda consumir o chamado cochinillo (leitãozinho assado), pesando entre 2,5 e 3,5. Prato principal na ceia. A troca de presentes ocorre dia 6 de janeiro.

CUBA: Em Cuba, depois de 28 anos, em função da visita do Papa João Paulo II, voltou a ser feriado no dia 25 de dezembro. O feriado de Natal foi abolido em 1969, após a chegada dos comunistas ao poder. A data só era lembrada em locais freqüentados por turistas, como os hotéis internacionais, onde os pinheirinhos não deixavam de ser montados.

ITÁLIA: Em Roma, a grande e solene missa é celebrada pelo Papa, na Basílica de São Pedro. Centenas de sinos ecoando e música sacra tocando dentro das igrejas, tornam a data emocionante. Na Praça de São Pedro, há um presépio, com figuras em tamanho natural. Uma gigantesca árvore iluminada por centenas de lâmpadas colorida, completa o clima. O Papa reza, também, dia 25 e dá a bênção ao mundo. Mas, por todo país as manifestações populares acontecem, das mais variadas maneiras, um pouco parecido com o nosso Natal: ceia, Papai Noel, presentes, confraternização. A entrega dos presentes é feita só no dia 6 de janeiro, Dia de Reis, em lembrança a visita dos Reis Magos ao menino Jesus. Em todas as igrejas são montados presépios. Na ceia são servidos peixes e massas. As crianças esperam a visita da Befana, que traz presentes para os bons e castigo para os maus meninos. Segundo a lenda, os Reis Magos pararam durante a ida ate Belém e pediram comida e abrigo a uma velha senhora, que negou ajuda. Eles seguiram a viagem com fome e cansados. A velha senhora arrepende-se, mas os Reis Magos já estavam longe. A lenda conta que A Befana ainda vaga pelo mundo procurando o menino Jesus, sob várias formas: uma rainha, uma fada, uma velha ou uma bruxa.
Feliz Natal na Itália: Buon Natale!

Suécia: As festas começam no dia 6 de dezembro, dia de São Nicolau. Nesta data, as crianças escrevem suas cartas com pedidos, que São Nicolau troca por um saquinho de balas ou nozes. Na noite de Natal, a filha mais velha veste-se de branco, com uma grinalda de folhas verdes com sete velas acesas na cabeça, e serve café com bolinhos para todas as pessoas de sua família.
Feliz Natal na Suécia: God Jul!

PAÍSES MUÇULMANOS: Os muçulmanos não comemoram o nosso Natal. Eles consideram Cristo como um profeta comum.

Argentina: No interior, as famílias se reúnem e fazem a ceia ao ar livre, nos quintais, ao redor das churrasqueiras.
Feliz Natal na Argentina: Feliz Navidad

Índia: A árvore de natal indiana não é o pinheiro, mas plantas nativas do país: árvores de manga e bananeiras são enfeitadas. As casas são decoradas com folhas de mangueira. Lâmpadas de argila acesas com óleo são usadas na decoração natalina.
Feliz Natal na Índia: Shub Naya Baras

Venezuela: As crianças da capital venezuelana costumam ir à primeira missa, a Missa de Agrinalda, de patins. Em muitos bairros , chega-se a fechar as ruas para os carros até cerca de oito horas da manhã , para liberar a passagem das crianças. O curioso é que na noite anterior à missa, muitas delas amarram um barbante no dedão do pé e colocam a outra extremidade do barbante pendurado para a fora da janela. Assim, os primeiros patinadores que passam para ir para a missa vão dando um puxão nos barbantes para acordar as mais preguiçosas.
Feliz Natal na Venezuela: Feliz Navidad

Austrália: Lá, em dezembro, também é verão, e diferentemente do Brasil - onde o calor não impede que haja diversos "Papais Noéis" nos shoppings ou nas ruas suando em seus trajes vermelhos – é raro encontrar o bom velhinho nas ruas de Sydney ou Camberra. As crianças acreditam no mito, mas não o vêem. Os pais deixam os presentes na árvore, dizem que o Papai Noel deixou lá e pronto.

A chegada do clima natalino também é precoce na Nova Zelândia. A introdução à festa acontece oficialmente em novembro, com a "Christmas Parade". É tipo um desfile de carnaval com carruagens, fantasias e, é claro, Papai Noel, há árvores brancas, de metal, de papel, mas a maioria é artificial. Não há muitos pinheirinhos naturais à venda.